Categories:

Архаистки и новаторки

В Ульяновске давеча происходило некое бурление и негодование, оттого что тамошний губер карманную премию им. Ивана Гончарова вручил гражданке Израиля Дине Рубиной; местные литераторы писали патриотические жалобы. Я же философски замечу: если бы то была городская премия Симбирска, стоило бы возмущаться и негодовать, а поскольку премия — г. Ульяновска, то всё правильно сделали. Их премия, их страна, а великоrусского деrжиморду — по моrде сапогом, как завещал Ульянов из Ульяновска.



Подумаешь, русский классик второго ряда Гончаров! Облом, обрыв, обыкновенная история...


Но русский язык мстит за себя сам, тяга к архаизмам подвела мадам Рубину. "Писатель, прежде всего, – рыщущий сюжетов волк", сообщает многократная лауреатка в интервью израильскому изданию  "Артикль".

Словарь синонимов:
рыскающий
Толкование:
носящийся, снующий, бегающий, рыщущий.

Мадам, верно, думала, что рыщущий — синоним ищущего. "Волк рыщет, овечку ищет..." Смешно вышло, а ещё потешнее, что по текстам сей малограмотной авторессы в 2013 году провели "тотальный диктант".