Штудии. К вопросу о "Толстоевском"

Стало мне интересно, кто первый пустил в свет глумливую контаминацию* "Толстоевский"? Крылатое выражение в этих ваших энторнетах.

Основная версия - неугомонные одесситы, покусай их бабель. Фельетоны Ильфа и Петрова были подписаны «Ф. Толстоевский».

Однако и в "Дневнике" Чуковского читаем:
"Так мы работали целые дни с утра до ночи [...] Тихонов однажды так устал, что вместо Достоевский и Толстой сказал: "Толстоевский и Достой""(1924 г.)

А позавчера наткнулась у эмигранта Дон-Аминадо (Шполянского, т.е. та же "молдаванка и пересыпь", несмотря на все парижи):

"Генерал Фома-Ерема,
Дюк Маруська, прэнс Шпана.
И была подруга дома,
Толстоевского жена".


_______________
* Контаминация (от лат. contaminatio - соприкосновение, смешение) - взаимодействие, скрещивание, объединение языковых единиц или их частей на основе их структурной, функциональной или ассоциативной близости, приводящее к их семантическому или формальному изменению, а также к образованию новой языковой единицы.