Categories:

Об упадке российской словесности

"Можно долго описывать технику русского романа, но ее смысл заключается в том, что любая внешняя вещь: натюрморт, животное, объект архитектуры и так далее - является отыгрышем внутреннего состояния героя. Этот высокотехнологичный продукт повлиял на очень многие литературные практики мира. Но в современной России техника русского романа, к сожалению, утрачена. Поэтому, чтобы познакомиться с настоящей русской литературой, придется читать по-турецки - Памука, по-английски - Франзена, по-французски - раннего Уэльбека.

...Россия и страны СНГ, особенно Украина и Белоруссия, переживают мощнейший кризис чтения. Наша индустрия бьет все антирекорды продаж. При этом Россия через одну страну граничит с Польшей, где идет подъем книжного рынка. На главной улице Варшавы порядка семи-восьми книжных магазинов разного профиля: от очень высоколобых до вполне себе популярных книжных лавок. В Польше появляются новые издательства, развивается букинистическая торговля, недавно начался бум литературы Южной Америки и Юго-Восточной Азии; эпоха Просвещения там продолжается. В Европе и Америке интерес к чтению не падает, а в России ежегодное снижение продаж на 10-15% за последние пять лет. И дело здесь не в электронных носителях; если вы посмотрите, что люди читают в ридерах в метро, вы ужаснетесь. Это чудовищный трэшняк, который издают крупные издательские корпорации".


Умный грустный человек беседует с бодрым буратиной здесь:
http://www.the-village.ru/village/city/teatalks/132137-books


Наводчик дискуссии - Роман Шмараков.