Курьёз или симптом?

Сообщают: "Письма к Вере" вышли с клеймом "Содержит нецензурную брань" из-за единственной цитаты из Пушкина "...на шашни молодых блядей". Верх ханжества, упоротого милоно-мизулинства.

После свободных нравов ХХ столетия (за исключением поздне-сталинской стариковской аскезы), после сексуальной революции шестидесятых мир скатился в фальшивое викторианство, притом что нравственнее американцы (не говоря уже о русских, но это заокеанская чума) отнюдь не стали. Понятно, детишек надо охранять и беречь, но разве детишки польстятся на письма Набокова? Общество подражает анекдотической ханже, недоумевающей, откуда у ее кошки берутся котята: "Ветеринар, как вам не стыдно, это же родной брат моей кошечки!"